Traduzir é muito mais do que trocar palavras entre idiomas: é construir pontes entre culturas, conectar pessoas e aproximar o mundo. Nossa homenagem a todos os tradutores que tornam a comunicação global possível! #Rotary #Distrito4571 #DiaInternacionalDoTradutor

Postado em 30 de Setembro de 2025 por

Postado em 30 de Setembro de 2025 por

Desenvolvimento Econômico e como meio de Inclusão Social O calendário rotário orienta clubes e distritos a concentrarem esforços em áreas prioritárias. Em outubro, o foco é no Desenvolvimento Econômico e Comunitário, essencial para a inclusão social, pois cria oportunidades que permitem que indivíduos e comunidades superem a pobreza. Nesse sentido queremos deixar nossa contribuição para os clubes e distritos, desenvolverem projetos para que comunidades e pessoas a alcancem a inclusão social. Empoderamento Comunitário: Incentivar a autossuficiência através de programas de capacitação profissional, microcréditos e apoio ao empreendedorismo, permitindo que as pessoas gerem sua própria renda. Redução da Pobreza: Promover iniciativas que fornecem às populações vulneráveis as ferramentas necessárias para melhorar suas condições de vida, como a criação de empregos e a promoção de atividades econômicas sustentáveis. Colaboração Intersetorial: Fomentar a cooperação entre governo, setor privado e organizações não governamentais, unindo recursos e expertises para a implementação de projetos de desenvolvimento econômico bem-sucedidos. Desenvolvimento Sustentável: Priorizar projetos que consideram as necessidades locais e ambientais, contribuindo para um futuro que preserva recursos para as próximas gerações. Fortalecimento da Coesão Social: Implementar projetos que promovem a inclusão social e a construção de relacionamentos, essenciais para a união das comunidades. Educação e Capacitação: Oferecer programas de formação de habilidades que preparam os indivíduos para o mercado de trabalho, além de estimular a inovação. Promoção da Igualdade de Oportunidades: Direcionar iniciativas a grupos historicamente marginalizados, como mulheres e minorias, oferecendo recursos específicos para reduzir desigualdades sociais e econômicas e/ou complementação de renda, que promovam a inclusão social ou elevação de status social de famílias inteiras. Em suma, o desenvolvimento econômico é uma das melhores formas de inclusão social, fornecendo oportunidades e acesso a recursos. A atuação do Rotary neste campo é fundamental para o bem-estar e progresso das comunidades, reforçando sua missão de servir e promover a paz. Lembremos que estamos “Juntos para fazer o bem”, e a promoção da inclusão social é uma forma de fazer o bem, além do que, também é, promoção da paz. Rotariamente César Luís Scherer Diretor de Rotary International

Postado em 30 de Setembro de 2025 por

Companheiros Rotarianos, comunidade Guarantaense e região, no proximo dia 11 de Outubro, o Roatry Club de Guarantã do Norte, realizará a 5ª edição do Frango com Pequi. Um evento marcado por companheirismo e muito trabalho, para trazer a todos que gostam dessa culinária maravilhosa, que nos traz uma lembrança do gostinho da comida caipira feita com carinho. O evento será na modalidade Delivery e convidamos todos os amantes do Pequi para estar prestigiando nosso evento.  

Postado em 30 de Setembro de 2025 por Rotary Club de Guarantã do Norte

Na segunda-feira (29), o Rotary Club de Capitão Leônidas Marques recebeu a visita oficial do Governador do Distrito 4640, Wilson José Schiavinatto Júnior. O dia de atividades iniciou logo pela manhã, com a recepção no Marco Rotário, visita ao Sicredi com o café da manhã, apresentação do Projeto Quarto Humanizado no Hospital, além de encontros com as empresas cidadãs Anjos do Brasil e Excellence Odontologia. À tarde, o governador participou de assembleia com os associados do Rotary, Rotaract e Interact para discutir estratégias e metas do ano rotário 2025/2026. A programação encerrou com a reunião festiva, que marcou também a admissão de três novos companheiros ao clube: Diana Maldaner, Cleverson Baron dos Santos e Edina da Luz. O momento foi conduzido pelo presidente Edinei Antonio Lovatto e contou com a participação do Governador Assistente Vandir Rech, da presidente do Rotaract Nicoly Dallagnhol e da intercambista polonesa Weronika Jósefa Ziomek, que foi oficialmente apresentada às famílias anfitriãs do programa. Em seu pronunciamento, o presidente Edinei Lovatto destacou a importância do encontro: “Passamos o dia com o governador apresentando nossos projetos e recebendo orientações para seguirmos firmes no trabalho junto à comunidade. Encerramos com alegria a posse de três novos companheiros, que fortalecem ainda mais o ideal de servir do Rotary”, afirmou. O Governador Wilson Schiavinatto Júnior elogiou o engajamento do clube: “Vou embora de Capitão muito feliz após visitar projetos, empresas cidadãs e participar de uma grande assembleia. É gratificante ver um quadro associativo comprometido, engajado em projetos humanitários sustentáveis. Parabenizo o Rotary de Capitão Leônidas Marques pelo belo trabalho realizado e tenho certeza de que seguirão contribuindo muito com a comunidade.”

Postado em 30 de Setembro de 2025 por Rotary Club de Capitão Leônidas Marques

Ao décimo quinto dia do mês de setembro,  durante a décima primeira reunião ordinária do ano rotário 2025-2026,  a psicóloga Roberta Timm dirigiu uma roda de conversa sobre o tema "Setembro Amarelo" e a importância dos cuidados para com  a saúde mental.

Postado em 30 de Setembro de 2025 por Interact Club de Jaguarão

Encerramento do curso de salgados congelados dia 05-09-2025 no Fundo Social de Prudente com as presenças dos NRDC Amor é a reposta e NRDC Santa Rita de Cássia.

Postado em 30 de Setembro de 2025 por Rotary Club de Presidente Prudente-Rosa dos Ventos